{"id":898,"date":"2012-02-26T22:40:24","date_gmt":"2012-02-26T21:40:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.myzakopane.pl\/?p=898"},"modified":"2024-11-18T00:39:19","modified_gmt":"2024-11-17T23:39:19","slug":"na-spacer-dolina-koscieliska","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.myzakopane.pl\/index.php\/na-spacer-dolina-koscieliska\/","title":{"rendered":"Na spacer Dolin\u0105 Ko\u015bcielisk\u0105"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"main-left\" title=\"Dolina Ko\u015bcieliska\" src=\"https:\/\/www.myzakopane.pl\/wp-content\/images\/dolina-koscieliska-300x225.jpg\" alt=\"Dolina Ko\u015bcieliska\" width=\"300\" height=\"225\" \/>Kto raz zapragnie znale\u017a\u0107 si\u0119 po polskiej stronie Tatr, z pewno\u015bci\u0105 tam wr\u00f3ci. Ci, kt\u00f3rzy jeszcze nie rozsmakowali si\u0119 w ich pi\u0119knie, pr\u00f3buj\u0105 swoich si\u0142 na g\u00f3rskich szlakach, szczeg\u00f3lnie w sezonie wakacyjnym. Zm\u0119czone nogi turyst\u00f3w docieraj\u0105 do miejsc rozs\u0142awionych i obowi\u0105zkowych \u2013 <strong>Doliny Ko\u015bcieliskiej Morskiego Oka, Giewontu, Kasprowego Wierchu.<\/strong> Dolina Ko\u015bcieliska to jedna z najpi\u0119kniejszych i najch\u0119tniej odwiedzanych dolin w Tatrach.<!--more--><\/p>\n<h3>Historia Doliny Ko\u015bcieliskiej<\/h3>\n<p>Niegdy\u015b <strong>Dolina Ko\u015bcieliska<\/strong> zwi\u0105zana by\u0142a z przemys\u0142em hutniczym \u2013 pod koniec XV wieku zacz\u0119to tu wydobywa\u0107 srebro, antymon i mied\u017a, od XVIII rudy \u017celaza. W\u0142a\u015bnie z tego wzgl\u0119du znalaz\u0142o si\u0119 w niej miejsce na karczm\u0119, ku\u017anie, chaty dla robotnik\u00f3w, czy wreszcie ko\u015bci\u00f3\u0142ek. To prawdopodobnie od niego <strong>pochodzi nazwa Doliny<\/strong>, cho\u0107 s\u0105 i tacy, kt\u00f3rzy dopatruj\u0105 si\u0119 nieco innej genezy. W XIII wieku mia\u0142o doj\u015b\u0107 tutaj do rozgromienia Tatar\u00f3w, a \u201eKo\u015bcieliska\u201d nawi\u0105zywa\u0107 by mia\u0142a do ich pogruchotanych ko\u015bci.<\/p>\n<p>W histori\u0119 Doliny Ko\u015bcieliskiej wpisali si\u0119 te\u017c kupcy i przemytnicy, szmugluj\u0105cy towary z Polski na S\u0142owacj\u0119, a opr\u00f3cz nich zb\u00f3jnicy. Legendy o napadach i morderstwach nie maj\u0105 ko\u0144ca, a o do\u015b\u0107 krwawej i zb\u00f3jnickiej przesz\u0142o\u015bci przypominaj\u0105 nazwy <strong>ska\u0142 o fantazyjnych kszta\u0142tach<\/strong> \u2013 Zb\u00f3jnicka Turnia, Zb\u00f3jnickie Okna, czy wreszcie Zb\u00f3jnicki St\u00f3\u0142.<\/p>\n<div id=\"attachment_904\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.myzakopane.pl\/wp-content\/images\/skaly-dolina-koscieliska.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-904\" class=\"size-full wp-image-904\" title=\"ska\u0142y w Dolinie Ko\u015bcieliskiej\" src=\"https:\/\/www.myzakopane.pl\/wp-content\/images\/skaly-dolina-koscieliska-300x225.jpg\" alt=\"ska\u0142y w Dolinie Ko\u015bcieliskiej\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-904\" class=\"wp-caption-text\">Ska\u0142y w Dolinie Ko\u015bcieliskiej (fot. w\u0142asna)<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_906\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.myzakopane.pl\/wp-content\/images\/dolina-koscieliska.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-906\" class=\"size-full wp-image-906\" title=\"Dolina Ko\u015bcieliska\" src=\"https:\/\/www.myzakopane.pl\/wp-content\/images\/dolina-koscieliska-300x225.jpg\" alt=\"Dolina Ko\u015bcieliska\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-906\" class=\"wp-caption-text\">Dolina Ko\u015bcieliska w Tatrach (fot. w\u0142asna)<\/p><\/div>\n<p>Dzisiaj tury\u015bci t\u0142umnie tu przybywaj\u0105, ale nale\u017cy zaznaczy\u0107, \u017ce <strong>turystyka w tych okolicach liczy sobie ju\u017c prawie 200 lat<\/strong>! Nieustaj\u0105ca piesza w\u0119dr\u00f3wka trwa od 1815 roku i od tego czasu cieszy si\u0119 ogromn\u0105 popularno\u015bci\u0105.<\/p>\n<h3>Dolina Ko\u015bcieliska<\/h3>\n<p>Dolina Ko\u015bcieliska<strong> jest drug\u0105 co do wielko\u015bci dolin\u0105<\/strong> po polskiej stronie Tatr &#8211; pod tym wzgl\u0119dem ust\u0119puje miejsca jedynie <a title=\"Dolinie Chocho\u0142owskiej\" href=\"https:\/\/www.myzakopane.pl\/index.php\/dolina-chocholowska\/\">Dolinie Chocho\u0142owskiej<\/a>. Ta walna dolina, czyli taka, kt\u00f3ra rozpo\u015bciera si\u0119 od podn\u00f3\u017ca Tatr a\u017c po ich grzbiet, <strong>ma 9 km d\u0142ugo\u015bci i ok. 27 km szeroko\u015bci, co daje powierzchni\u0119 35 km2<\/strong>. Warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na fakt, i\u017c Dolina Ko\u015bcieliska jest prawdziwym arcydzie\u0142em Matki Natury. Przez doln\u0105 jej cz\u0119\u015b\u0107 przep\u0142ywa Potok Ko\u015bcieliski, a g\u00f3rn\u0105 tworz\u0105 krystaliczne ska\u0142y o zb\u00f3jnickich kszta\u0142tach i nazwach.<\/p>\n<div id=\"attachment_911\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.myzakopane.pl\/wp-content\/images\/koscieliski-potok.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-911\" class=\"size-full wp-image-911\" title=\"Ko\u015bcieliski Potok\" src=\"https:\/\/www.myzakopane.pl\/wp-content\/images\/koscieliski-potok-300x225.jpg\" alt=\"Ko\u015bcieliski Potok\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-911\" class=\"wp-caption-text\">Ko\u015bcieliski Potok w Dolinie (fot. w\u0142asna)<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_913\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.myzakopane.pl\/wp-content\/images\/krystaliczne-skaly.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-913\" class=\"size-full wp-image-913\" title=\"krystaliczne ska\u0142y\" src=\"https:\/\/www.myzakopane.pl\/wp-content\/images\/krystaliczne-skaly-300x225.jpg\" alt=\"krystaliczne ska\u0142y\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-913\" class=\"wp-caption-text\">Krystaliczne ska\u0142y w Dolnie (fot. w\u0142asna)<\/p><\/div>\n<p>Liczne odga\u0142\u0119zienia Ko\u015bcieliskiej prowadz\u0105 mi\u0119dzy innymi do Doliny Mi\u0119tusiej, sk\u0105d, dzi\u0119ki szlakom turystycznym, dojdziemy na Mi\u0119tusi Przys\u0142op (1189 m), Doliny Tomanowej, wiod\u0105cej <strong>na przepi\u0119kn\u0105 Tomanow\u0105 Prze\u0142\u0119cz (1685 m)<\/strong> oraz do Doliny Pysznia\u0144skiej, zwanej te\u017c Pyszn\u0105, kt\u00f3r\u0119dy \u017caden szlak nie przebiega. Je\u015bli zapragniemy zdoby\u0107 najwy\u017cszy szczyt znajduj\u0105cy si\u0119 w Dolinie, nasze kroki powinny zosta\u0107 skierowane na <strong>B\u0142yszcz, licz\u0105cy 2159 m<\/strong>. W\u0119dr\u00f3wka ta oka\u017ce si\u0119 na tyle urokliwa i korzystna, gdy\u017c stamt\u0105d podziwia\u0107 mo\u017cemy dodatkowo <strong>Bystr\u0105 (2 248 m) &#8211; najwy\u017cszy szczyt Tatr Zachodnich<\/strong>.<\/p>\n<p>Natura przys\u0142u\u017cy\u0142a si\u0119 Dolinie Ko\u015bcieliskiej jeszcze w jednym przypadku. Rw\u0105ce g\u00f3rskie potoki, p\u0142yn\u0105ce w ska\u0142ach wy\u017c\u0142obi\u0142y wi\u0119ksze i mniejsze szczeliny, kt\u00f3re na przestrzeni lat zmieni\u0142y si\u0119 w jaskinie. Do najs\u0142ynniejszych, a zarazem najch\u0119tniej odwiedzanych nale\u017c\u0105 <strong>Jaskinia Mro\u017ana, Mylna, Raptawicka, czy Smocza Jama<\/strong>, w sumie odkryto ich oko\u0142o 450, co jest zdecydowanie imponuj\u0105c\u0105 liczb\u0105.<\/p>\n<h3>Jaskinia Mro\u017ana<\/h3>\n<div id=\"attachment_270\" style=\"width: 235px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.myzakopane.pl\/wp-content\/images\/jaskinia-mrozna.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-270\" class=\"size-full wp-image-270\" title=\"jaskinia Mro\u017ana\" src=\"https:\/\/www.myzakopane.pl\/wp-content\/images\/jaskinia-mrozna-225-300.jpg\" alt=\"jaskinia Mro\u017ana\" width=\"225\" height=\"300\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-270\" class=\"wp-caption-text\">Jaskinia Mro\u017ana (fot. w\u0142asna)<\/p><\/div>\n<p>Jaskinia Mro\u017ana jest jedyn\u0105 o\u015bwietlon\u0105 jaskini\u0105 w polskich Tatrach. Jej d\u0142ugo\u015b\u0107 wynosi oko\u0142o 560 metr\u00f3w, a \u017ceby dotrze\u0107 do jej wylotu trzeba pokona\u0107 do\u015b\u0107 strome podej\u015bcie si\u0119gaj\u0105ce oko\u0142o 120 metr\u00f3w. Ze wzgl\u0119du na nisk\u0105 temperatur\u0119 panuj\u0105c\u0105 w \u015brodku (ok. 6 stopni Celsjusza, st\u0105d te\u017c nazwa jaskini), zaleca si\u0119 ubranie czego\u015b \u201ena d\u0142ugo\u201d.<\/p>\n<p><strong>Zwiedzanie Jaskini jest p\u0142atne<\/strong> \u2013 bilet normalny kosztuje 3 z\u0142, ulgowy 2,5 z\u0142. Przej\u015bcie ca\u0142ej nie powinno zaj\u0105\u0107 wi\u0119cej ni\u017c 30 minut. Aby do nie dotrze\u0107, najlepiej pod\u0105\u017ca\u0107 czarnym szlakiem prowadz\u0105cym z Lodowego \u0179r\u00f3d\u0142a lub p\u00f3\u0142 godziny od wej\u015bcia do Doliny Ko\u015bcieliskiej w Kirach, tu\u017c przy Bramie Kraszewskiego.<\/p>\n<h3>Jaskinia Mylna<\/h3>\n<div id=\"attachment_261\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.myzakopane.pl\/wp-content\/images\/jaskinia-mylna.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-261\" class=\"size-full wp-image-261\" title=\"jaskinia Mylna\" src=\"https:\/\/www.myzakopane.pl\/wp-content\/images\/jaskinia-mylna-300x225.jpg\" alt=\"jaskinia Mylna\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-261\" class=\"wp-caption-text\">Jaskinia Mylna (fot. EMeczKa, WikiMedia)<\/p><\/div>\n<p>R\u00f3wnie urokliwa, co Jaskinia Mro\u017ana, jest Jaskinia Mylna, kt\u00f3rej zwiedzanie wymaga jednak umiej\u0119tno\u015bci wspinaczkowych i posiadania w\u0142asnego o\u015bwietlenia. Do\u015bwiadczenie jest tym bardziej wa\u017cne, gdy\u017c <strong>w labiryntach Mylnej<\/strong> do\u015b\u0107 \u0142atwo si\u0119 zgubi\u0107 &#8211; z pewno\u015bci\u0105 dlatego tak w\u0142a\u015bnie zosta\u0142a nazwana. D\u0142ugo\u015b\u0107 jaskini si\u0119ga 1300 metr\u00f3w, jednak tury\u015bci mog\u0105 przemierzy\u0107 jedynie jej kr\u00f3tki, trzystumetrowy odcinek.<\/p>\n<p>Doj\u015bcie do Jaskini Mylnej jest dobrze oznakowane, cho\u0107 nie\u0142atwe. Pocz\u0105tkowo wiedzie g\u0142\u00f3wnym szlakiem biegn\u0105cym wzd\u0142u\u017c dna Doliny Ko\u015bcieliskiej, jednak potem do pokonania jest <strong>strome podej\u015bcie zabezpieczone \u0142a\u0144cuchami<\/strong> i tak samo trudna le\u015bna \u015bcie\u017cka wiod\u0105ca a\u017c od rozwidlenia szlak\u00f3w, z czego czerwony doprowadzi nas do Mylnej, a czarny do Jaskini Raptawickiej. Zwiedzanie Jaskini nie powinno zaj\u0105\u0107 wi\u0119cej, ni\u017c 40 minut.<\/p>\n<h3>Smreczy\u0144ski Staw<\/h3>\n<p>U wylotu Doliny Pysznia\u0144skiej, a powy\u017cej Ko\u015bcieliskiej, <strong>na wysoko\u015bci 1126 metr\u00f3w<\/strong> znajduje si\u0119 Smreczy\u0144ski Staw o maksymalnej g\u0142\u0119boko\u015bci 5,3 metr\u00f3w, przy powierzchni 0,75 ha. Otoczony jest w ca\u0142o\u015bci przez las, co jednak wcale nie przeszkadza podziwianiu wierzcho\u0142k\u00f3w takich szczyt\u00f3w, jak Smreczy\u0144skiego i Kamienistej. Doj\u015bcie nad Staw ze schroniska Ornak zajmuje oko\u0142o 30 minut.<\/p>\n<h3>Schronisko g\u00f3rskie &#8222;Ornak&#8221;<\/h3>\n<div id=\"attachment_921\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.myzakopane.pl\/wp-content\/images\/schronisko-dolina-koscieliska.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-921\" class=\"size-full wp-image-921\" title=\"schronisko w Dolinie Ko\u015bcieliskiej\" src=\"https:\/\/www.myzakopane.pl\/wp-content\/images\/schronisko-dolina-koscieliska-300x225.jpg\" alt=\"schronisko w Dolinie Ko\u015bcieliskiej\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-921\" class=\"wp-caption-text\">Schronisko w Dolinie Ko\u015bcieliskiej (fot. w\u0142asna)<\/p><\/div>\n<p>Strudzony turysta z ch\u0119ci\u0105 na swojej drodze napotka\u0142by schronisko, wszak nie tylko malowniczymi widokami cz\u0142owiek \u017cyje. <strong>Na terenie dawnej hali Ornak<\/strong>, w g\u00f3rnej cz\u0119\u015bci Doliny Ko\u015bcieliskiej znajduje si\u0119 schronisko g\u00f3rskie &#8222;Ornak&#8221;, powsta\u0142e w latach 1946-1947. To doskona\u0142e miejsce nie tylko na odpoczynek, ale r\u00f3wnie\u017c na nocleg (55 miejsc noclegowych), czy baz\u0119 wypadow\u0105.<\/p>\n<p><strong>Ze schroniska prowadzi kilka szlak\u00f3w turystycznych<\/strong>. Na Ornak (1854 m) przez Iwanick\u0105 Prze\u0142\u0119cz &#8211; droga tam i z powrotem zajmuje oko\u0142o 4h. Na kr\u00f3tsz\u0105 wycieczk\u0119, w obydwie strony 1h, mo\u017cna si\u0119 wybra\u0107 nad Smreczy\u0144ski Staw. Ponad stawem, otoczonym lasem wida\u0107 g\u00f3rskie szczyty Smreczy\u0144ski Wierch (2086 m), B\u0142yszcz (2158 m) oraz zbocza Starorobocia\u0144skiego Wierchu (2178 m).<\/p>\n<p>Wracaj\u0105c mo\u017cemy <strong>wst\u0105pi\u0107 do bac\u00f3wki<\/strong>, gdzie mo\u017cna spr\u00f3bowa\u0107 \u015bwie\u017co przygotowane oscypki. Spacer Dolin\u0105 Ko\u015bcielisk\u0105 dostarcza niesamowitych prze\u017cy\u0107 wizualnych. Pi\u0119kne widoki, naturalne g\u00f3rzyste ukszta\u0142towanie oraz lasy pozwalaj\u0105 obcowa\u0107 z natur\u0105. Kiedy jest \u0142adna pogoda dolin\u0119 przemierzaj\u0105 rzesze turyst\u00f3w, kt\u00f3rzy chc\u0105 przej\u015b\u0107 si\u0119 po tym uroczym miejscu. Podobnie zim\u0105 kiedy \u015bnieg przykryje drzewa i okoliczne polany, ca\u0142a dolina wygl\u0105da pi\u0119knie. A ciep\u0142a herbata z rumem w g\u00f3rskim schronisku b\u0119dzie smakowa\u0142a wy\u015bmienicie.<\/p>\n<h3>Ciekawostki o Dolinie Ko\u015bcieliskiej<\/h3>\n<ul>\n<li>Kronika Parafii Zakopia\u0144skiej z 1858 roku podaje, \u017ce na terenie Doliny pope\u0142niono pierwsze &#8222;oficjalne&#8221; morderstwo, a ofiar\u0105 by\u0142a barmanka ze Starych Ko\u015bcielisk.<\/li>\n<li>Przemys\u0142 hutniczy na terenie Doliny, w tym wydobywanie metali szlachetnych, przyczyni\u0142 si\u0119 do pojawienia si\u0119 poszukiwaczy skarb\u00f3w, kt\u00f3rych potwierdzenie obecno\u015bci przetrwa\u0142o do dzi\u015b, dzi\u0119ki licznym oznaczeniom na ska\u0142ach.<\/li>\n<li>Dolina Ko\u015bcieliska by\u0142a natchnieniem dla wielu poet\u00f3w i pisarzy, w tym dla Kazimierza Przerwy-Tetmajera, Adama Asnyka, czy Stefana \u017beromskiego.<\/li>\n<li>To druga co do wielko\u015bci dolina po polskiej stronie Tatr, wi\u0119ksza jest tylko dolina Chocho\u0142owska.<\/li>\n<li>Podczas II Wojny \u015awiatowej schronienie znalaz\u0142 tu oddzia\u0142 partyzancki im. Szczorsa.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Informacje praktyczne o dolinie<\/h3>\n<ul>\n<li>Do Doliny Ko\u015bcieliskiej (miejscowo\u015b\u0107 Kiry &#8211; pocz\u0105tek szlaku) <strong>mo\u017cna dojecha\u0107 komunikacj\u0105 miejsk\u0105 z Zakopanego<\/strong> lub skorzysta\u0107 z us\u0142ug prywatnych przewo\u017anik\u00f3w. Koszt przejazdu w jedn\u0105 stron\u0119 nie powinien przekroczy\u0107 3 z\u0142.<\/li>\n<li>W przypadku, gdy wybieramy dojazd w\u0142asnym samochodem, musimy wiedzie\u0107, \u017ce wjazd na teren Tatrza\u0144skiego Parku Narodowego jest zabroniony i b\u0119dziemy zmuszeni pozostawi\u0107 pojazd na p\u0142atnym parkingu tu\u017c przed wej\u015bciem do Doliny (10z\u0142\/dzie\u0144)<\/li>\n<li>Wej\u015bcie do Tatrza\u0144skiego Parku Narodowego jest p\u0142atne. Jednodniowy bilet normalny kosztuje 4 z\u0142, natomiast ulgowy 2 z\u0142 i przys\u0142uguje uczniom, studentom, emerytom i osobom niepe\u0142nosprawnym.<\/li>\n<li>Dolin\u0119 Ko\u015bcielisk\u0105 <strong>mo\u017cna zwiedza\u0107 pieszo, a dodatkowo latem g\u00f3ralskimi doro\u017ckami, a zim\u0105 saniami<\/strong>.<\/li>\n<li>Nale\u017cy wzi\u0105\u0107 po uwag\u0119 fakt, i\u017c w sezonie turystycznym szlaki Doliny Ko\u015bcieliskiej s\u0105 bardzo zat\u0142oczone.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dolina Ko\u015bcieliska by\u0142a natchnieniem dla niejednego poety, niejednego pewnie jeszcze zachwyci. Kto tam nie by\u0142, musi przekona\u0107 si\u0119 o jej pi\u0119knie na w\u0142asne oczy. Komu nigdy nie b\u0119dzie dane tam by\u0107, pozostaje s\u0142odka liryka \u2013 Asnyk z pewno\u015bci\u0105 si\u0119 nie myli\u0142.<\/p>\n<p><em>Oto tatrza\u0144ska sielanka<br \/>\n\u0141agodn\u0105 wabi pon\u0119t\u0105 (\u2026)<br \/>\nPrzez ska\u0142 rozdartych podwoje<br \/>\n\u015awierk zwiesza konary swoje,<br \/>\nI s\u0142o\u0144ca blask si\u0119 przeciska&#8230;<br \/>\nTo Ko\u015bcieliska!<\/em><\/p>\n<p>fragm. wiersza Ko\u015bcieliska, A. Asnyk<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kto raz zapragnie znale\u017a\u0107 si\u0119 po polskiej stronie Tatr, z pewno\u015bci\u0105 tam wr\u00f3ci. Ci, kt\u00f3rzy jeszcze nie rozsmakowali si\u0119 w ich pi\u0119knie, pr\u00f3buj\u0105 swoich si\u0142 na g\u00f3rskich szlakach, szczeg\u00f3lnie w sezonie wakacyjnym. Zm\u0119czone nogi turyst\u00f3w docieraj\u0105 do miejsc rozs\u0142awionych i obowi\u0105zkowych \u2013 Doliny Ko\u015bcieliskiej Morskiego Oka, Giewontu, Kasprowego Wierchu. Dolina Ko\u015bcieliska to jedna z najpi\u0119kniejszych [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-898","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ogolna"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Dolina Ko\u015bcieliska - spacer dolin\u0105 do schroniska na Hali Ornak<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dolina Ko\u015bcieliska to najpopularniejsza dolina w Tatrach. Malownicze otoczenie i widoki zach\u0119caj\u0105 turyst\u00f3w do spacer\u00f3w w kierunku schroniska.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.myzakopane.pl\/index.php\/na-spacer-dolina-koscieliska\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.myzakopane.pl\/index.php\/na-spacer-dolina-koscieliska\/\",\"url\":\"https:\/\/www.myzakopane.pl\/index.php\/na-spacer-dolina-koscieliska\/\",\"name\":\"Dolina Ko\u015bcieliska - spacer dolin\u0105 do schroniska na Hali Ornak\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.myzakopane.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.myzakopane.pl\/index.php\/na-spacer-dolina-koscieliska\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.myzakopane.pl\/index.php\/na-spacer-dolina-koscieliska\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.myzakopane.pl\/wp-content\/images\/dolina-koscieliska-300x225.jpg\",\"datePublished\":\"2012-02-26T21:40:24+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-17T23:39:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.myzakopane.pl\/#\/schema\/person\/b1723042f94eb94e503b9aa1de9d7a8a\"},\"description\":\"Dolina Ko\u015bcieliska to najpopularniejsza dolina w Tatrach. Malownicze otoczenie i widoki zach\u0119caj\u0105 turyst\u00f3w do spacer\u00f3w w kierunku schroniska.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.myzakopane.pl\/index.php\/na-spacer-dolina-koscieliska\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.myzakopane.pl\/index.php\/na-spacer-dolina-koscieliska\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.myzakopane.pl\/index.php\/na-spacer-dolina-koscieliska\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.myzakopane.pl\/wp-content\/images\/dolina-koscieliska-300x225.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.myzakopane.pl\/wp-content\/images\/dolina-koscieliska-300x225.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.myzakopane.pl\/index.php\/na-spacer-dolina-koscieliska\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.myzakopane.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Na spacer Dolin\u0105 Ko\u015bcielisk\u0105\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.myzakopane.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.myzakopane.pl\/\",\"name\":\"Zakopane atrakcje turystyczne \u2013 co warto zobaczy\u0107 w Zakopanem\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.myzakopane.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.myzakopane.pl\/#\/schema\/person\/b1723042f94eb94e503b9aa1de9d7a8a\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.myzakopane.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8bedbebd0c7174b9a0abb8944ac0825b82766b0a3c87a44820cb9e5c3fd0d67a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8bedbebd0c7174b9a0abb8944ac0825b82766b0a3c87a44820cb9e5c3fd0d67a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dolina Ko\u015bcieliska - spacer dolin\u0105 do schroniska na Hali Ornak","description":"Dolina Ko\u015bcieliska to najpopularniejsza dolina w Tatrach. Malownicze otoczenie i widoki zach\u0119caj\u0105 turyst\u00f3w do spacer\u00f3w w kierunku schroniska.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.myzakopane.pl\/index.php\/na-spacer-dolina-koscieliska\/","twitter_misc":{"Napisane przez":"admin","Szacowany czas czytania":"10 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.myzakopane.pl\/index.php\/na-spacer-dolina-koscieliska\/","url":"https:\/\/www.myzakopane.pl\/index.php\/na-spacer-dolina-koscieliska\/","name":"Dolina Ko\u015bcieliska - spacer dolin\u0105 do schroniska na Hali Ornak","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.myzakopane.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.myzakopane.pl\/index.php\/na-spacer-dolina-koscieliska\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.myzakopane.pl\/index.php\/na-spacer-dolina-koscieliska\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.myzakopane.pl\/wp-content\/images\/dolina-koscieliska-300x225.jpg","datePublished":"2012-02-26T21:40:24+00:00","dateModified":"2024-11-17T23:39:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.myzakopane.pl\/#\/schema\/person\/b1723042f94eb94e503b9aa1de9d7a8a"},"description":"Dolina Ko\u015bcieliska to najpopularniejsza dolina w Tatrach. Malownicze otoczenie i widoki zach\u0119caj\u0105 turyst\u00f3w do spacer\u00f3w w kierunku schroniska.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.myzakopane.pl\/index.php\/na-spacer-dolina-koscieliska\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.myzakopane.pl\/index.php\/na-spacer-dolina-koscieliska\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.myzakopane.pl\/index.php\/na-spacer-dolina-koscieliska\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.myzakopane.pl\/wp-content\/images\/dolina-koscieliska-300x225.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.myzakopane.pl\/wp-content\/images\/dolina-koscieliska-300x225.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.myzakopane.pl\/index.php\/na-spacer-dolina-koscieliska\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.myzakopane.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Na spacer Dolin\u0105 Ko\u015bcielisk\u0105"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.myzakopane.pl\/#website","url":"https:\/\/www.myzakopane.pl\/","name":"Zakopane atrakcje turystyczne \u2013 co warto zobaczy\u0107 w Zakopanem","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.myzakopane.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.myzakopane.pl\/#\/schema\/person\/b1723042f94eb94e503b9aa1de9d7a8a","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.myzakopane.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8bedbebd0c7174b9a0abb8944ac0825b82766b0a3c87a44820cb9e5c3fd0d67a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8bedbebd0c7174b9a0abb8944ac0825b82766b0a3c87a44820cb9e5c3fd0d67a?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.myzakopane.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.myzakopane.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.myzakopane.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myzakopane.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myzakopane.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=898"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.myzakopane.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/898\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3625,"href":"https:\/\/www.myzakopane.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/898\/revisions\/3625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.myzakopane.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myzakopane.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=898"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.myzakopane.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}